Turks - Engels vertaling

Bron Taal:

Voer de te vertalen tekst in: (resterende 5000)

Doel Taal:

Resultaat vertaling

Getting older can be scary. That’s when you realize you’re witnessing everything around you. Your bones don’t move as easily, your eyes feel tired from the light, and your lungs often need a break from that labored breathing.
But even scarier and more tiring is realizing your loved ones aren’t there, listening with indifference to your fantasized tales of heroism. You know they don’t care, but you’re still happy to share what’s important to you with someone.
Being alone in a time when everyone else is wanted is scary, and after a lifetime of chasing the light, you end up living in the darkness without your family, at a time when you need someone to guide you toward it.
And then life is like chasing ashes in the wind; it neither lights a fire nor stays put.

Inhoud

one, one of the, to someone

boyu

height, length, throughout

he listened to, listened to, listens to

dogru

correct, right, wisely

does not, not, zargan
does not

fark

difference, the difference

genellikle

generally, usually

gibidir

are as, as is, is as, like this

gozleriniz

eye, eyes, for goz, gozlerim, your eyes

everybody's, everyone

at work, here, request, want

ister

either, prompts, want to

as, until, up to

ıt is scary, it is scary

one, she, she is

can, could be, may, might

olan

being, one, the, which

are, you, you are

on the, their, they

ın pes, in pes, in pursuit, pes

ruzgarin

the ruzgarin, the wind

sea, see

in that, side, so your

yasarsiniz

you age

yaslanmak

get old, lean, repose

yerde

ın place, in place, on the ground, place, where

exhausting, tiresome, tiring

a, a¨, a.a, a'da, a'ya, aa, âar, ade, adresinde, adresindeki, ae, ağalar, ağıstos, ağlığınıza, ağostos, aklımdasin., amuş, as, aşığım❤, aşışverş, aşkımmm, aşkiloş, aşkk, aşlegamburg, aye, bır, bırda, bırı, bıri, bırin, bırr, bıru, bırun, bir, bir'de, bir'i, birde, birer, birr, bunyesinde, dada, deme, er'a, ere, etme, etti, gelmiştir, hoşlanmak, ila, larak, larike, larima, muaz, nd, sayfana, sayfasına, senina, sizine, ua, ue, uma, umak, uye, uzerkmek, vaav, ক, எ

after

aft, aftar, aftir, aftr, ardına, ardından, arkasından, pesinden, peşinden, sonr, sonra, sonraa, sonrada, sonramı, sonrami, sonranın, sonrar, sonras, sonrası, sonrasın, sonrasına, sonrasında, sonrasını, sonrasının, sonrasi, sonrasinda, sonrask, sönra

and

a.n.d, elece, hem, hemde, ıar, ispirto, kasem, ørdek, ve, vede, veen, veer, vei, veir, veler, velerda, velerde, vemek, ven, vesi, veye, veyi, і

acei, anathema, äsen, aşaş, aşlarım, birli, birlk, edildiği, ediyorum, gelinc, gıbı, gibi, gibinin, ğibi, ıtibariyla, ıtibariyle, itibar, itibarıyla, itibarıyle, itibariyle, kadar, olarak, olarakta, olduğunca, sıra, sırası, şöyle, yanı

ashes

kultablas, küller, külleri, küllerin, küllerinin, kültablas

-da, -de, adresinde, anda, anta, atırba, azından, başında, beım, beygir, degi, deği, donan, hemde, kısmında, n'da, olmas, ucunda

atil, bebeğ, beğemedinmı, beirtmek, beşbinbeşyüz, beşbinbeşyüzell, beşbinbeşyüzyet, beşbinyediyüz, beşbinyüz, edil, edili, ediliyi, edilm, edilmesi, edilmeye, edilmi, kuzue, o'l, ol, ol-mak, olabil, olacağ, olacağı, olmak, olmakta, olmalıdır, olmalidir, olması, olor, olun, öl, ölmak, ölün, tamammi, være

being

ediliy, ediliyor, edilmekte, olma, olmakta, olmaktan, olmami, olman, olmanın, olması, olmasının, olmayın, varlıg, varlığ, varlıği, varligi, varliğ, varliği, varolma, varolus

bones

bakark, bonesa, bonesız, bonesi, bonesiz, bonesizin, cennetimden, kemikler, kemikleri, kemiklerin, kemiklerine, kemiler

break

arası, ayrılı, ayrılın, bozmak, break,, breake, kırı, kırılma, kırılmak, kırılmaya, kırın, kırıp, kırilmak, kırma, kırmak, kırr, kirılma, kirılmak, kirilma, kirilmak, kirma, kirmak, kirmek, kop, kopmak, koptu, kopuş, köpüs, köpüş, mola, molası, molaya, möla, parcalanmak, parçalanmak, sındır

breathing

breathıng, nefesi, solu, soluma, solumak, solumun, solunumunu, soluyor, teneffuz

but

am.a, ama, ama'dır, amaca, amaor, aması, ancak, but??????, fakat, fakatn, lakin, oysaki, pabuç, umame

can

-abilmek, -ebilmek, abilirs, adc, alabilirmiy, bırakabili, can,, can,can, can'ın, can'i, can'r, canar, canda, canı, canın, canr, ebılmek, ebilmek, edebılır, edebil, edebilir, edebilmek, edebilr, könnnen, miy, miyim, miyiz, olabil, olabilir, olabilirler, olabilirsiniz, yapabil, yapabili, yapabilii, yapabilinir, yapabilir, yapabilirmiy, yapabilmek, yapabilmi

care

aldır, aldirm, bakık, bakıma, bakımı, bakımını, bakısı, bakıyi, bakieim, bakik, caresine, dıkkatlı, dikkatlı, hallet, halletm, hangısı, hangi, hangis, ılgılenmek, ıtina, ilgilenmek, itina, ozen, önemse, önemsiyor, özen, özenm, tasa, umruk, umrumda, umrunda, umur, umursa, umursama, umursuy, umurumda

chasing

chasingk, kovalarken, kovalıy, kovalıyor

dont

donte, dontı, dontıde, dontk, dontmar, kimlerden

easily

kolayca, kolaylıkla, kolaylikla, rahatca, rahatça, rahatlıkla

else

başkaa, başkada, başkasının, başkaya, els, elsa, elş, elşa

end

ahir, bıtm, bıtmek, bıtmeyecek, bıtmı, bitimi, bitis, bitiş, bitişi, bitişiyi, bitme, bitmek, kertme, son, sona, sonlandır, sonlandir, sonları, sonu, sonuna, sonunadek, sonunu, uca, uce, ucer, ucı, ucr, ucun, ucundan, ucunu, ucur, uç, uçu

even

bıle, bılek, bile, bileler, bilem, bilesi, bileye, bileyin, dahi, dahii, dahisi, hatta, hattan

everyone

everyo, eyüp, herkes, herkesçe, herkese, herkesee, herkesei, herkesın, herkesi, herkesim, herkesin, herkesini, herkesk, herkesl, herkesle, herkesmi, herkesr, herkeste, herkeş, herkeşn, herkez

family

aılem, aılemle, aılesı, ail, aile, aile,, aile'i, aile'si, ailece, aileden, ailedir, ailei, ailek, ailen, ailende, ailenden, ailenen, aileni, ailenin, ailenizle, ailenizler, ailer, ailes, ailesel, ailesi, ailesinde, ailesinden, ailesine, ailesini, ailesinin, ailesiyle, ailev, ailevi, ailevm, aileye, aileyi, aileyie, famıly, familya, familyası, familym, fontfamily, soy, söy, sulal, sülal, sülale, şöy, şun, şunun

fire

ate, atese, atesee, atesi, ateş, ateşe, ateşet, ateşetmek, ateşi, ateşin, ateşini, ateşiz, ateşk, ateşka, ateşker, ateşkr, ateşle, ateşte, ateşten, atet, cehennemlik, firemer, firen, firer, fø, før, ıtfaie, ıtfaiye, itfai, kov, kovma, kovmak, od, yangı, yangın, yangına, yangında, yangından, yangıne, yangını, yangının, yangınla, yangınlara, yangınları, yangınların, yangmur, yanğ

from

-dan, -den, 'dan, alıy, çıkışlı, den, denin, desda, desde, deyin, erden, fro, fron, froun, frour, gelene, gelenlerden, gönderen, hardansiz, ıtıbaren, ıtibaren, itibaren, kalkışlı, kalkisli, kimden, mesafede, mesafesine, mesafeye, nden, noktası, olana, şehrinden, tarafindan, uzaklıkta, uzaklıktadır, سے, से

getting

alınırken, alınıyor, alıyorim, alıyorum, almakla, almanın, gittikçr, odeme

guide

kılavuz, kılavuzu, kilavuzu, rehber, rehberi, rehberim, rehberini, rehberli, rehberlii

happy

,mutlu, happym, happymar, hoşnut, kutlu, memn, memnum, mesut, mut l, mutl, mutlk, mutlu, mutlui, mutluklar, mutlular, mutlun, mutlunun, mutluu, mutluy, mutluyduk, mutluyiz, mutluym, mutluyu, mutluyun, mutluyuz, mutluyuzk, mutluyüz, mütl, mütlü, neselı, neseli, neşelı, neşeli, sevindiric, sevinir

heroism

hamaset, heroıs, heroısm, herois, kahramanlığı, kahramanlık, kahramanlik

important

mühim, onemlı, onemli, onemlide, öneme, öneml, önemlı, önemli, önemlide, önemlim, önemlin, önemlisi, önemlisinden, önemlk, önemr

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, döde, halinde, ıcınde, ıçine, ılerle, ıntoa, ıntoar, ınton, icinde, içeri, içerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, içindeler, içindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, şsrkıdaki, tha, undaun, üzere, üzerk, üzerm, yanıyır, yılında

indifference

farksızlık, ilgilenmeme, ilgisizligin, ilgisizliği, ilgisizlik, kayıtsızlık, umursamama, umursamazlık

alır, alıyor, almaktadır, almaktadir, dir, dr, edil, edila, edile, edilir, edilm, edilmektedir, ediyor, er, erer, eror, etmektedir, ısimli, isimli, konumundadır, mı, mıdır, miyi, mudir, mudur, olduğundan, olduğunu, olmaktadır, olu, olup, ölüp, uar, uir, unr, unur, uur

bilisim, bilişim, bu, bunu, bunun, eder, ıtur, oa, öyle

know

bılın, bılıy, bılmek, bil, bildiğinı, bildiğini, bilemezs, bilin, bilini, bilinmesi, bilinmeyi, bilirım, biliy, biliyirum, biliyorm, biliyormusn, biliyr, biliyur, bilme, bilmek, bilmen, bilmeni, bilmesi, bilmeyi, bilmiyi, bilr, tanımak, tanın, tanıy, tanıyorum, tanimak, taniyor, tanïyu

life

can, canlılık, canlılik, canlilik, hayadı, hayat, hayat,, hayat'a, hayat'ı, hayata, hayatakışı, hayatı, hayatıi, hayatık, hayatın, hayatına, hayatında, hayatındak, hayatından, hayatıne, hayatını, hayatının, hayatır, hayatik, hayatina, hayatk, hayatka, hayatku, hayatl, hayatla, hayatlari, hayatlm, hayatmı, hayatmi, hayatn, hayatne, hayatr, hayattak, hayattaki, hayattan, heyatl, omrunu, ômrü, omur, omür, ömre, ömrı, ömrr, ömru, ömrü, ömrün, ömrüne, ömrünü, ömur, ömür, ömürl, ömürleri, ömürlü, ömürm, yağaız, yasamk, yasamm, yaşae, yaşam, yaşamda, yaşamı, yaşamın, yaşamına, yaşamında, yaşamını, yaşamıni, yaşami, yaşamk, yaşamları, yaşamm, yaşantısı

lifetime

hayattayken, omurbo, omurboyu, omurluk, ömür, ömürboyu, ömürlük

light

aydinlat, hafıf, hafif, hafifi, ıık, ıik, ıșığı, ısık, ıșıltı, ısig, ısigi, ısik, ısiltı, ısilti, ışıg, ışıgı, ışıgım, ışıgk, ışığ, ışığı, ışığım, ışığın, ışığını, ışığıni, ışık, ışık,, ışıkı, ışıkını, ışıkk, ışıkl, ışıkla, ışıklı, ışıkta, ışıktan, ışıltı, ışigi, ışiğ, ışiğı, ışik, ışilti, ıtik, iik, isıgı, isık, isıltı, isik, işık, işıltı, işik, işikla, lambası, lambayı, lambayi, lightnin, lightý, n-u-r, n.u.r, nur

begeediniz, begen, begendı, begendi, begeniy, begenmek, beğemmek, beğen, beğendı, beğendi, beğendiniz, beğeniy, beğenmek, benze, benzeri, benzerim, benzerleri, beyendim, falan, gibiler, gibilere, hoslanmak, hoșuma, hoşlanma, hoşlanmak, lik, lika, sevdiniz, sever, severim, sevmek, tatild

loved

sev'di, sevdı, sevdi, severdi, sevılıy, sevil, sevilen, seviliy, seviliyiz, seviliyn, sevmiş, sevs, sevşm, sevşn

lungs

akcıger, akcığer, akcigerler, akcigerleri, akciğer, akciğerl, akciğerler, akçigerler, akçiğer, ciğerler, ciğerleri

birkaçı, birkaçını, cokh, d aha, daha, dahac, dahacok, dahaçok, dahada, dahae, dahaede, dahafazla, dahan, denizden, devam, devamı, devamını, devami, fazlan, fazlas, fazlası, fazlasını, moda

move

ettir, ettirm, gezdir, gezdirin, gezdirm, hamle, hamlesi, haraket, hareket, hareketet, ilerle, ilerlemek, kayder, kaydir, kımılda, kımıldama, kımıldamak, kıpırda, kıpırdamak, kimıldamak, kimildamak, mov, oynatmak, tası, tasımak, tasınmak, tasi, tasin, tasinma, tasinmak, taşı, taşıı, taşımaka, taşımmak, taşın, taşınma, taşınmak, taşır, taşıya, taşıyabilir, taşıyı, taşi, taşii, taşimak, taşinma, taşiyi

-ın, -in, -un, bölgesine, bölgesinin, ıcinmi, ın, i'n, i’n, içinmi, in, of’un, öf, öför, öfte, u,, uı, ui, uin, usı, usi, usü, uu, uun, uü, uyı, uyi, üleri

often

coğunlukla, çogunlukl, çogunlukla, genelliklede, oftan, öfte, sıklıkl, sıklıkla

older

kres, öldor, öldör, yaşlandıkça

ones

aradalar, birler, olanlar, olanlara, olanlardan, olanları, olanlari, olanlarla, onesk, oneş

put

bindirin, kon, konul, konulm, koya, koyal, koydu, koyduğu, koyma, koymak, koymayı, koymuş, koyul, koyulma, koyuna, koyune, koyup, lpo, putşiken, püter, pütun, pütün, sokuy, söndürmek, taktı, yatırma

realize

gerceklestirmek, gercekleş, gercekleştirmek, gerçeklestirmek, gerçekleştirmek, reala, realis, realiz

korkunc, korkunçlar, korkutuc, korkutucu, korkutucü, korkutuçu, ürkütüc, ürkütücü

someone

başkasına, bıri, bir'ı, bir'i, biri, birii, birileri, birilerini, birilerinin, birisi, birisidir, birisin, birisine, birisini, birisinin, birisir, birisisini, birisiyi, birisiyle, birisni, birişi, biriyi, biriyle, someo, someona

stays

kalır, silinmiyor

still

damıtıcı, hâl, hala, hala', halaa, halaı, halam'ın, halami, halamlar, halamu, halan, halanın, halar, halası, halasını, halayı, harekets, hareketsız, hareketsiz, kopuksuz, köpüksüz, lactating, sesız, sessem, sessize, sessizi, sessizn, yinede

tales

hikayek, masallar, masallara, masalları, masalların, menkıbe, talese, talesız

that

adl, böyl, bunun, bunuun, diye, eden, erki, ettiğ, gelene, getiren, ışde, k,i, kı, kıın, ki, kier, kiyin, ol'duğunu, oldug, olduğu, olduğuna, olduğunu, olduğunun, olduğunuz, olduğunü, olduğü, olmanı, olmasını, olmasıni, orası, orasi, orasu, orayı, orayi, öldüğ, öldüğünü, şu, şunu, tanıyan, uyen, veren, yapan, ytt

thats

degılmı, thatsa, thatse

the

bulunan, các, çatiş, çau, çay, çayda, çayı, çayi, dasını, edil, edilen, edilme, er, geçen, ıfrjrfkgıktgı, ıtstwoten, iimon, ise, isei, isesi, keciren, mi'i, mii, miyi, nın, nin, ol, olan, olanı, olup, sozlerine, şaampuan, şanlısin, şemshan, şiddedli, th, thim, u, u,, unın, unin, uun, v, verilen, yapılan, η, ה, نے, ہ, ی, த

then

a'nın, ain, akabinde, ardından, ardından,, derkek, derken, entonces, o,zaman, o.zaman, o'zaman, oyleys, oyleyse, ozaman, öyleys, öyleyse, sonra,, sonraa, sonrada, sonrae, sonrami, sonraya

there

bulunmakta, bulunmaktad, bulunmaktadır, bulunmaktadir, inceliy, orada, oradada, oradadır, oradai, oradak, oradaki, oradami, oradası, oradayı, oralarda, orası, orasi, orda, orde, surada, surasi, şurada, şuradak, şuradaki, şurası, şurda, thera, theryee, vard, varda, varı, vark, є

time

anda, boşzaman, defa, defak, kez, saada, saat, saata, saati, saatinde, saatini, saatiniz, seferde, sefere, seferke, suresi, süre, süreci, sürede, süren, sürer, süresi, süresinin, süreyi, tim'e, vak, vakıt, vakit, vakti, vaktn, vaktu, zam, zamâ, zamaa, zamaan, zamaı, zaman, zaman,, zaman'a, zaman'dan, zaman'ın, zamana, zamanda, zamandan, zamandır, zamanı, zamanım, zamanımız, zamanın, zamanını, zamanının, zamanl, zamanlar, zamanları, zamanların, zamanlı, zamanli, zamanr, zamaün

tired

bığar, bık, bıkar, bıkıp, bıktı, bıktın, bıktınız, yorgun, yorgunken, yorgunum, yorgunun, yorgün, yorğ, yorul, yoruldu, yoruldugu, yoruldunuz, yorulm, yorulmusan, yorulmuş, yoruluy, yoruy, yörüym

tiring

tırıng, tıring, yorucu, yoruyor

-e, 'ye, ◾eleştirmek, ◾yargılamak, a, acak, bölgene, bölgesinde, bölgesine, bu,, butun, e, edecek, edilme, edilmesi, etme, etmesi, etmeye, etmeyi, ıcindei, için, içinin, ila, kadara, larak, miye, t.o, umak, umek, uuna, uye, vermeşi, yapılır, yapmaa, yapmaya, سکیں, ل

up, anlati, anlatim, ayaga, ayağa, çeneni, havaya, kadar, kadarda, kadarı, kadarnır, kalk, kalkm, kalkmıs, kalkmış, kalkmiş, tırma, upa, upar, upe, upen, uper, upi, upr, upta, upu, upur, uydur, üpi, üpim, üpmek, varan, vazgec, vazgeç, yanyana, yukar, yukarı, yukarın, yukarıya, yukari, yukariya, yukark, yukaru, yükarda, yükarı, yükselmiş

whats

whatsu

when

aldığ, çıktığında, değilk, durumday, geldiğinde, gerektiğinde, girdiğinde, lorsque, ne-zaman, ne?zaman, ne.zaman, nezamam, nezaman, nezman, olduğunda, olunca, olünm, öldüö, ölunce, quando, uyen, verirken, wh, whan, yaparı, yapari, yapark, yaparm, yaparmı, yaparü, yapıldığında, yokken

wind

nefesĺ, nefesli, ruzg, ruzgar, ruzgara, ruzğar, rüzg, rüzgar, rüzgara, rüzgard, rüzgarı, rüzgarın, rüzgark, rüzgarkı, rüzgarla, rüzgarlik, rüzger, rüzgr, rüzğ, rüzğar, twining, üfle, windi, yel

with

birliktee, eşliğinde, ılea, ılear, ılede, ile, ilee, ilem, ilen, ilenin, iler, ileyi, ileyin, minle, olanı, sahibine, withın

you

burad, buradk, ediy, ediyor, ınnebılırsın, ıymısın, miser, muer, muser, musur, ol'duğunuz, olduğunuz, olursunuz, s..en, s’en, sana, sen i, sen, sen,, sen.n, sen'i, sence, sende, senden, senı, senıt, seni, seniinle, senimi, seninle, senit, senm, senn, senor, senr, sensin, sız, sızı, sızıe, sızi, sızler, siz,i, sizden, size, sizeiyi, sizı, sizi, sizler, sizlere, sizmi, sizsiniz, sizş, surad, şen, şeni, şenimi, şenit, şenn, şeysiniz, şız, şiz, şizler, şurad, yaparsınız, yo, yoi, yosu, yoü, yoyı, yoyu, yöi, yöm

your

hoșlan, hoşlan, senındır, senin, seninin, sızın, sızin, sizin, sizinr, şen'in, şenin, yo, yoer, yoir, yourm, ك

youre

dgru, işteysen, yanımdasın, yanimdasin, your'e, youra, yourea, yourr

Laatste vertalingen

laat meer zien›

Vertalen | Wat is Turks Engels vertaling?

Het is een woordenboek systeem waarmee je snel zinnen of woorden kunt vertalen van Turks naar Engels (via google translate ). Het vergemakkelijkt uw zin- en woordvertalingen tussen wereldtalen. vertalen.io bevat veel van de meest gebruikte talen ter wereld. Het is mogelijk om snel en zonder kosten en zonder beperkingen uw zinnen of woorden tussen deze talen te vertalen.

Talen die u kunt vertalen: Automatisch Vertalen Zinnen, Afrikaanse taal, Albanees, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Bulgaars, Catalaans, Chinees (Taiwan), Chinese, Deens, Dialect, Duitse, Engels, Ests, Filipijns, Fins, Frans, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati-taal, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Iers, Indonesische taal, Italiaans, Japans, Jiddisch, Kannada, Koreaans, Kroatisch, Latijns, Lets, Litouws, Macedonisch, Maleis, Maltees, Nederlands, Noors, Oekraïens, Perzisch, Portugees, Roemeense, Russisch, Servisch, Sloveens, Slowaaks, Spaans, Swahili, Tamil, Telugu, Thais, Tsjechisch, Turks, Urdu, Vietnamees, Welsh, Wit-Russisch, Zweeds

Contact Pagina - E-mail:info@vertalen.io - Phone:+32460250100Gebruiksovereenkomst

Gebruik en privacy

Alle vertalingen die u met Vertalen maakt, worden vastgelegd. De vastgelegde gegevens worden openbaar en anoniem gedeeld. Daarom mogen uw persoonlijke informatie en gegevens niet worden opgenomen in de vertaaltransacties die u doet met Vertalen. Als uw vertaling uw persoonlijke gegevens bevat, dient u contact met ons op te nemen.

In de inhoud van de vertaalrecords die door gebruikers van vertalen.io zijn gemaakt, is er geen slang, godslastering, enz. Er is ongepaste inhoud. Aangezien de vertalingen die door de gebruikers zijn gemaakt, mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en segmenten, mag uw site niet worden gebruikt als u zich ongemakkelijk voelt. Als u merkt dat er auteursrechten of ongepaste elementen zijn in de inhoud die onze gebruikers automatisch toevoegen aan hun vertalingen, dient u contact op te nemen met de sitebeheerder en de verwijdering van de inhoud aan te vragen.