Frans - Nederlands vertaling

?

Bron Taal:

Voer de te vertalen tekst in: (resterende 5000)

BChère Madame,

Bonjour,

Je vous confirme que la signature de l’acte dont question sous rubrique aura lieu en notre étude le mercredi 0 avril prochain, à  00h00.

Je compte donc sur votre présence en l’étude lesdits jour et heure.

Vous trouverez en annexe, le projet de votre acte d’achat.

Je vous invite à en prendre connaissance et à me faire part de vos remarques éventuelles dès que possible.

Merci de noter qu’il convient d’organiser une visite du bien, préalablement à la vente, en vue d’en vérifier son état, ainsi de relevé les différents compteurs.

Pour votre information complète, je vous joins :

Les renseignements urbanistiques ;
Les extraits BDES ;
Le PV de contrôle de l’installation électrique ;
Le certificat PEB.

Le décompte relatif à cette opération reprenant un montant restant dû de 00.000,00 euros est également ci-annexé. Puis-je vous demander de bien vouloir faire le nécessaire pour verser la susdite somme sur l’un des comptes bancaires de l’étude, dont liste ci-dessous, avec la communication suivante : « Achat DE PROOST à ROELSE – 00/00000 », au plus tard pour la veille de la signature de l‘acte. À défaut d’être provisionné, la signature de l’acte ne pourra intervenir.

Bien entendu, je me tiens à votre disposition pour tous renseignements complémentaires que vous souhaiteriez.

Doel Taal:

Resultaat vertaling

Geachte mevrouw,

Goedemorgen,

Ik bevestig dat de ondertekening van het in dit artikel bedoelde document op woensdag 0 april om 00.00 uur in ons kantoor zal plaatsvinden.

Ik reken er dus op dat u op genoemde dag en tijdstip in de studeerkamer aanwezig zult zijn.

Hierbij treft u het concept van uw koopakte aan.

Ik nodig u uit om het te lezen en mij zo snel mogelijk te laten weten of u opmerkingen heeft.

Wij adviseren u om vóór de verkoop een bezichtiging in te plannen om de staat van het onroerend goed te controleren en de meterstanden op te nemen.

Voor uw volledige informatie voeg ik bij:

Stedenbouwkundige informatie;
BDES-uittreksels;
Het inspectierapport van de elektrische installatie;
Het PEB-certificaat.

Bijgevoegd is de verklaring met betrekking tot deze transactie, waaruit blijkt dat er een openstaand bedrag van 00.000,00 euro is. Mag ik u verzoeken om ervoor te zorgen dat het hierboven vermelde bedrag wordt gestort op één van de hieronder vermelde bankrekeningen van het kantoor, met de volgende mededeling: "Aankoop DE PROOST van ROELSE – 00/00000", en dit uiterlijk de dag vóór de ondertekening van de akte. Indien de financiële middelen niet worden verstrekt, kan de ondertekening van het document niet plaatsvinden.

Uiteraard blijf ik tot uw beschikking indien u aanvullende informatie wenst.

Inhoud

chez, l'au, l’essentiel, largeur, majeure, meilleures, meilleurs, plupart, sommet

er

heu, l'heu, l’ér, urgences

arterielle, glycemie, pouvons, sang

met

remplies, rencontraient, rencontrait, rencontrames, rencontré, rencontrée, rencontres, rencontrions

of

aide, d', d'y, d’, des, du

d'op, operee, ouvr

merci, remercie, remerciee, remerciement

Laatste vertalingen

laat meer zien›

Vertalen | Wat is Frans Nederlands vertaling?

Het is een woordenboek systeem waarmee je snel zinnen of woorden kunt vertalen van Frans naar Nederlands (via google translate ). Het vergemakkelijkt uw zin- en woordvertalingen tussen wereldtalen. vertalen.io bevat veel van de meest gebruikte talen ter wereld. Het is mogelijk om snel en zonder kosten en zonder beperkingen uw zinnen of woorden tussen deze talen te vertalen.

Talen die u kunt vertalen: Automatisch Vertalen Zinnen, Afrikaanse taal, Albanees, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Bulgaars, Catalaans, Chinees (Taiwan), Chinese, Deens, Dialect, Duitse, Engels, Ests, Filipijns, Fins, Frans, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati-taal, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Iers, Indonesische taal, Italiaans, Japans, Jiddisch, Kannada, Koreaans, Kroatisch, Latijns, Lets, Litouws, Macedonisch, Maleis, Maltees, Nederlands, Noors, Oekraïens, Perzisch, Portugees, Roemeense, Russisch, Servisch, Sloveens, Slowaaks, Spaans, Swahili, Tamil, Telugu, Thais, Tsjechisch, Turks, Urdu, Vietnamees, Welsh, Wit-Russisch, Zweeds

Contact Pagina - E-mail:info@vertalen.io - Phone:+32460250100Gebruiksovereenkomst

Gebruik en privacy

Alle vertalingen die u met Vertalen maakt, worden vastgelegd. De vastgelegde gegevens worden openbaar en anoniem gedeeld. Daarom mogen uw persoonlijke informatie en gegevens niet worden opgenomen in de vertaaltransacties die u doet met Vertalen. Als uw vertaling uw persoonlijke gegevens bevat, dient u contact met ons op te nemen.

In de inhoud van de vertaalrecords die door gebruikers van vertalen.io zijn gemaakt, is er geen slang, godslastering, enz. Er is ongepaste inhoud. Aangezien de vertalingen die door de gebruikers zijn gemaakt, mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en segmenten, mag uw site niet worden gebruikt als u zich ongemakkelijk voelt. Als u merkt dat er auteursrechten of ongepaste elementen zijn in de inhoud die onze gebruikers automatisch toevoegen aan hun vertalingen, dient u contact op te nemen met de sitebeheerder en de verwijdering van de inhoud aan te vragen.