Engels - Turks vertaling

?

Bron Taal:

Voer de te vertalen tekst in: (resterende 5000)

The District Court granted the motion to compel arbitration of a Hurricane Ida insurance dispute. The Court held that the four jurisdictional requirements for compelling arbitration under the New York Convention were met, as there was an arbitration agreement in writing betwen the parties, providing for arbitraiton in a Convention signatory (the United States) and arising out of a commercial legal relationship, and at least one of the parties was not a US citizen. The Court dismissed the argument of the plaintiffs that the requirement of a written agreement to arbitrate was not met because they had not signed the arbitration clause in the insurance policy; it explained that this contention was foreclosed by binding Fifth Circuit precedent in Sphere Drake, where the Fifth Circuit interpreted Art. II of the Convention to require either (0) an arbitral clause in a contract (not necessarily signed) or (0) an arbitration agreement signed by the parties or contained in an exchange of letters or telegrams. The Court also held that Louisiana law prohibiting arbitration of insurance disputes was superseded by the New York Convention.

Doel Taal:

Resultaat vertaling

Bölge Mahkemesi, Ida Kasırgası sigorta anlaşmazlığının tahkim yoluyla çözülmesi talebini kabul etti. Mahkeme, New York Sözleşmesi uyarınca tahkime zorlayıcı dört yargı yetkisi gereksiniminin karşılandığına karar verdi, çünkü taraflar arasında, Sözleşmeyi imzalayan bir ülkede (Amerika Birleşik Devletleri) tahkim öngören ve ticari bir hukuki ilişkiden kaynaklanan yazılı bir tahkim anlaşması vardı ve taraflardan en az biri ABD vatandaşı değildi. Mahkeme, davacıların, sigorta poliçesindeki tahkim maddesini imzalamadıkları için tahkim yoluyla çözülecek yazılı bir anlaşma gereksiniminin karşılanmadığı yönündeki iddiasını reddetti; bu iddianın, Beşinci Daire'nin Sözleşmenin II. Maddesini (0) bir sözleşmede (mutlaka imzalanmış olması gerekmez) bir tahkim maddesi veya (0) taraflarca imzalanmış veya mektup veya telgraf alışverişinde yer alan bir tahkim anlaşması gerektirecek şekilde yorumladığı Sphere Drake'deki bağlayıcı Beşinci Daire emsaliyle engellendiğini açıkladı. Mahkeme ayrıca sigorta uyuşmazlıklarının tahkimine gidilmesini yasaklayan Louisiana yasasının yerini New York Sözleşmesi'nin aldığına karar verdi.

Inhoud

0

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

hakem olarak karar vermek, hakemlik etmek

israil
tarafından, tarafından

alan, içerdiği, içeriyordu

dağılın, gidebilirsiniz, görevden, işten

dispute

anlaşmazlık, ihtilaf

disputes

anlaşmazlıklar, ihtilaflar, kavgalar

ya, ya da

borsa, değiş tokuş, değişim, değişimi, takas

için, nedeniyle, olduğunu

foreclosed

haciz, intikal, irat, mahrum

bekletilen, düzenlenen, kahraman, tutulan

ıı, ıi

yorumlanır, yorumlanmış

hukuk, kanun, yasa

az, en az

bal likörü, bir araya geldi, ıle, ile

parçalar, partiler, taraflar

emsal, geçmiş, önceki, örnek

gerektir, gerektirir, ıste

requirement

gereklilik

requirements

gereksinimler, gereksinimleri

signatory

ımzalayan, imzacı, imzalayan

yenisi, yerini, yitirdi

telegrams

telgraflar, telgrafları

oldu, ne, oldu

yazı, yazı yazıyor, yazma

a.b.d, u_s_a, u.s., u.s.a, u.s.a.

alan

area, areola, contaıned, contained, dialling, domaın, domain, f ield, fıeld, field, housed, l'area, majoring, nestled, recipient, situated, space, फील्ड

amerika

amerıca, amerıcas, amerıka, america, american, americas, stait, statele, stati, the.u.s.a, the.usa, theu.s.a, theusa

az

a-z, a.z, few, fewer, fewest, least, les,s, les's, less, lesser, little

bir

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

biri

bıri, one-of, one', one's, one’s, oneis, oneof, oneofthe, oneöf, öne.of, öne.of.the, somebo, somebody, the.one, theone

bu

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

daire

ap artment, apartment, appartment, cırcle, circle, circled, circlethe, cirçle, condominiums, çırçle, çircle, çirçle

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

necessitate, necessitating

decıded, decıdes, decısıon, decide, decided, decided,, decides, deciding, decision, decisiön, decreed, desicion, judgment, verdıct, verdict

kaynaklanan

deriving, emanated, stemmıng, stemming

louisiana

louısıana

mahkeme

court, courtroom, çourt, law-court

mektup

brıef, brief, epistle, l-e-t-t-e-r, penpals

mutlaka

necessar

reddetti

declined, refused, refuses, rejected, rejects

sigorta

fuse, füşe, ınsurance, ınsurence, insurable, insurance, insurence, securitry

tahkim

arbıtratıon, arbıtration, arbitration

taraflar

partıes, parties

telgraf

telegram, telegraph, telegraphic, telgraph

ticari

commercıal, commercial, commercially, commerical, mercantile, tiçari, tradable, tradeable, trademarks

ve

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

verdi

,gave, afforded, gave, tweaking

o-r, o'r, or, ör, ør

earth, housed, involved, locality, located, locatet, locatıon, locatıons, location, loçation, place, plaçe, pleace, prominently, room, sıte, site, sites, spo...t, spot, terrestrial, thefloor, theground, vacancles

yerini

dısplace, displace, locatıng, locating, pinpoint, replaces, superseded, supersedes, supplanter, süpersedes, transposition

Laatste vertalingen

laat meer zien›

Vertalen | Wat is Engels Turks vertaling?

Het is een woordenboek systeem waarmee je snel zinnen of woorden kunt vertalen van Engels naar Turks (via google translate ). Het vergemakkelijkt uw zin- en woordvertalingen tussen wereldtalen. vertalen.io bevat veel van de meest gebruikte talen ter wereld. Het is mogelijk om snel en zonder kosten en zonder beperkingen uw zinnen of woorden tussen deze talen te vertalen.

Talen die u kunt vertalen: Automatisch Vertalen Zinnen, Afrikaanse taal, Albanees, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Bulgaars, Catalaans, Chinees (Taiwan), Chinese, Deens, Dialect, Duitse, Engels, Ests, Filipijns, Fins, Frans, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati-taal, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Iers, Indonesische taal, Italiaans, Japans, Jiddisch, Kannada, Koreaans, Kroatisch, Latijns, Lets, Litouws, Macedonisch, Maleis, Maltees, Nederlands, Noors, Oekraïens, Perzisch, Portugees, Roemeense, Russisch, Servisch, Sloveens, Slowaaks, Spaans, Swahili, Tamil, Telugu, Thais, Tsjechisch, Turks, Urdu, Vietnamees, Welsh, Wit-Russisch, Zweeds

Contact Pagina - E-mail:info@vertalen.io - Phone:+32460250100Gebruiksovereenkomst

Gebruik en privacy

Alle vertalingen die u met Vertalen maakt, worden vastgelegd. De vastgelegde gegevens worden openbaar en anoniem gedeeld. Daarom mogen uw persoonlijke informatie en gegevens niet worden opgenomen in de vertaaltransacties die u doet met Vertalen. Als uw vertaling uw persoonlijke gegevens bevat, dient u contact met ons op te nemen.

In de inhoud van de vertaalrecords die door gebruikers van vertalen.io zijn gemaakt, is er geen slang, godslastering, enz. Er is ongepaste inhoud. Aangezien de vertalingen die door de gebruikers zijn gemaakt, mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en segmenten, mag uw site niet worden gebruikt als u zich ongemakkelijk voelt. Als u merkt dat er auteursrechten of ongepaste elementen zijn in de inhoud die onze gebruikers automatisch toevoegen aan hun vertalingen, dient u contact op te nemen met de sitebeheerder en de verwijdering van de inhoud aan te vragen.