vertalen.io

Engels - Turks vertaling

?

(resterende 5000)

Resultaat vertaling

İki hafta önce

Çarşamba sabahıydı ve evde siyaset bilimi alanında doktora tezim için araştırma yaparken telefonum çalmaya başladı. Rutgers'taki başka bir yüksek lisans öğrencisi olan oda arkadaşım Jalen, yakın zamanda tezini başarıyla savunmuş ve DC'deki bir siyasi danışmanlık firması tarafından işe alınmış ve buradan taşınmıştı, bu yüzden paylaştığımız New Brunswick dubleksinin kirasını ve kamu hizmetlerini paylaşacak birini bulmam gerekiyordu. Numarayı tanımıyordum, bu yüzden yaklaşık bir saat önce yayınlamış olmama rağmen, Roommates.com'daki paylaşımımın biraz ilgi toplamaya başladığını umarak cevap verdim.

"Merhaba" dedim. otomatik aramayla satış konuşması olursa hemen telefonu kapatmak zorunda kalacağımı tahmin ediyorum.

"Merhaba, benim adım... ıhhh... Michael ve ben müsait oda hakkında arıyorum." Yakında hayatımı altüst edecek adam dedi, ortadaki küçük aksaklık beni bir anlığına fırlattı. Kulağa inilti gibi geliyordu.

"Ah, merhaba. Adım Rich ve boş bir odamız var. Uğrayıp burayı kontrol etmek için bir zaman ayarlamak ister misin?" dedim, ilk tepkinin işe yarayacağını umarak. Gider bütçem kısıtlıydı ve yeni bir oda arkadaşına alışma sürecinin mümkün olan en kısa sürede başlamasını gerçekten istiyordum çünkü alışkanlıklara bağlı bir yaratıktım ve rutinimde değişiklik yapmaktan hoşlanmazdım.

" Ah, evet, eski oda arkadaşlarımla bazı işleri bitiriyorum. Birkaç saatten fazla sürmez." Eğer gerçekten deneseydim, ara sıra gelen bir şaplak gibi gelen ritmik bir ciyaklamayı zar zor duyabiliyordum ve Michael, sözlerinin tek başına ifade ettiğinden çok daha fazlasını ima ediyordu. "Öğleden sonra gelebilir miyim?"

Vay canına, işler gerçekten hızlı ilerliyordu ve çok sevindim. "Kulağa harika geliyor!" Dedim ve iletişim bilgilerimi paylaştım. "Sizinle tanışmayı sabırsızlıkla bekliyorum."

"Evet! Ben de benimle tanışmayı sabırsızlıkla bekliyorum. Öğlen görüşürüz. Ugh..." ve o inlemelerden bir tanesinin ardından aniden telefonu kapattı. efor sesleri gibi. Ve onunla tanışmamı sabırsızlıkla beklediğine dair sözler biraz tuhaftı ama işlerin hızla ilerlemesine minnettardım. Telefonu bıraktım ve yeni potansiyel odamla tanışmaya hazırlanmaya başladım.

.....

Michael öğlen vakti geldi. Kapı zilim çaldı ve cevaplamak için oturma odasındaki kanepeden fırladım. Kapımda son derece yakışıklı bir adam vardı. 0 fit 0'den 0 fit 0'a kadar, oldukça kaslı, dar siyah atletik bir tişört ve üzerine boyalı kot pantolon. Koyu Akdeniz özellikleri, modern Yunan tanrısını hatırlatan simsiyah kıvırcık saçlarla çerçevelenmişti. Doğal güzellik piyangosunu kazanan birini biraz kıskandığımı ve eğer bu işe yararsa kız arkadaşımı ziyaret ettiğinde ona göz kulak olmak için çalışmak zorunda kalacağım konusunda yarı şakacı bir şekilde endişelendiğimi itiraf etmeliyim.

Elimi uzattım, "Merhaba, ben zenginim. Seninle tanıştığıma memnun oldum."

Uzandı ve son derece güçlü bir şekilde elimi sıktı, " Ben Michael'ım ve o zevk bana ait" dedi, "benim" kelimesi üzerinde elimi neredeyse acı verici bir şekilde sıkarken

"Sana büyük bir tur attırayım" dedim ikinci yatak odasına geçerken . Oldukça genişti ve tüm daire için etkili bir satış noktası olduğundan emindim.

Michael ilk başta hiçbir şey söylemedi, bahçede dolaşırken yüzünde sürekli bir Cheshire kedisi sırıtışı vardı. boş oda.

"Mükemmel. Alacağım." dedi beni şaşırtarak.

"Banyo ve mutfağı görmek istemediğinden emin misin?" dedim, hızlı tepki vermesine duyduğum neşe, hamlesini ne kadar çabuk yaptığıyla biraz azaldı. karar.

"Hayır, bu yatak odası tüm ihtiyaçlarımı karşılıyor. Ne zaman taşınabilirim?" dedi sesinde bir miktar hevesle.

"İstediğin anda. Kira ve elektrik giderleri için ayda 0000 dolar ve ilk ve son ayın kirasını peşin istiyorum." Michael cebinden bir çek defteri ve kalem çıkarırken dedim. Bana 0.000 dolarlık bir çek yazdı, ben de bunu hesabıma aktardım ve anlaşmayı kabul ettik. Bir kez daha kavrama gücü biraz korkutucuydu.

"Harika! Bugün taşınabilirim."

"Harika! Bugün taşınabilirim."

"Harika! Bugün taşınabilirim."

Inhoud

Laatste vertalingen

laat meer zien›

Vertalen | Wat is Engels Turks vertaling?

Het is een woordenboek systeem waarmee je snel zinnen of woorden kunt vertalen van Engels naar Turks (via google translate ). Het vergemakkelijkt uw zin- en woordvertalingen tussen wereldtalen. vertalen.io bevat veel van de meest gebruikte talen ter wereld. Het is mogelijk om snel en zonder kosten en zonder beperkingen uw zinnen of woorden tussen deze talen te vertalen.

Talen die u kunt vertalen: Automatisch Vertalen Zinnen, Afrikaanse taal, Albanees, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Bulgaars, Catalaans, Chinees (Taiwan), Chinese, Deens, Dialect, Duitse, Engels, Ests, Filipijns, Fins, Frans, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati-taal, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Iers, Indonesische taal, Italiaans, Japans, Jiddisch, Kannada, Koreaans, Kroatisch, Latijns, Lets, Litouws, Macedonisch, Maleis, Maltees, Nederlands, Noors, Oekraïens, Perzisch, Portugees, Roemeense, Russisch, Servisch, Sloveens, Slowaaks, Spaans, Swahili, Tamil, Telugu, Thais, Tsjechisch, Turks, Urdu, Vietnamees, Welsh, Wit-Russisch, Zweeds

Gebruik en privacy

Alle vertalingen die u met Vertalen maakt, worden vastgelegd. De vastgelegde gegevens worden openbaar en anoniem gedeeld. Daarom mogen uw persoonlijke informatie en gegevens niet worden opgenomen in de vertaaltransacties die u doet met Vertalen. Als uw vertaling uw persoonlijke gegevens bevat, dient u contact met ons op te nemen.

In de inhoud van de vertaalrecords die door gebruikers van vertalen.io zijn gemaakt, is er geen slang, godslastering, enz. Er is ongepaste inhoud. Aangezien de vertalingen die door de gebruikers zijn gemaakt, mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en segmenten, mag uw site niet worden gebruikt als u zich ongemakkelijk voelt. Als u merkt dat er auteursrechten of ongepaste elementen zijn in de inhoud die onze gebruikers automatisch toevoegen aan hun vertalingen, dient u contact op te nemen met de sitebeheerder en de verwijdering van de inhoud aan te vragen.