Portugees - Turks vertaling

?

Bron Taal:

Voer de te vertalen tekst in: (resterende 5000)

Doel Taal:

Resultaat vertaling

Uzun zamandır susadım,
Bana çığlık attıran susuzluk
Kimsenin bana vermek zorunda olmadığı bir damla su sadakası.

Var ben ağustos susuzluğu
Akmayan sulardan,
Vadilerde kuruyan çiçeklerden,
O susuzluğun bana verdiği susuzluk.

Ben ekinlere susadım
Ve annesiz çocuklara.
Susadım (çok susadım!)
Asla gelmeyen suya.

Susadım
Kimseye doğru akmayan pınarlar.
Başka susuzluklara susadım
Susuzluğun sahip olduğu susuzluğa.

Inhoud

kravat, o

bıraktım, eng, neon
deu, o verdi

e

d

em

çocuklar, ıçinde, içinde

bağırma, bağırmak, çağırmak, çığlık, haykırmak

ha, orada

anne, bir

bana, ben mi, beni

değil, hayır, yapamaz

ninguem

hiç kimse, hiçbiri, kimse, pra

hiç kimse

biz, bize, burun

ıçin, için, karşı, önceden

que

o , ne, o

secam

ben hatırlıyorum, hatırladığım, hatırlamak

böylece, bu kadar, çok, yani

tem

var, vardır

tenho

ben, ben var, sahibim, var

vales

fişler, kuponlar, sağlık, sen, valflann, wallıs

vem

comes, gelin, geliyor, hadi, onlar gelip, sonraki

asla

,jamais, jamaıs, nunca jamais

bana

comigo, disse-me

ben

achei, acho, açhei, cheguei,, entendı, estava, estendo, estou, eu, eu.tabem, eusou, euto, faço, fıquei, fico, fiquei, fiz, fuı, fui, posso, sinto, tenho, thati, tinha, tive, tomei

bir

;um, certa, num, numa, um, uma

damla

dropar, gota, gotas, largar, pingo

o

aquela, aquele, aquilo, cabe, daquela, daquele, disso, ele, essa, esse, esses, ısso, isso, lsso, naquela, naquele, nela, nele, nisso, onde, quela, respectiva, tão, trata

sahip

amo, proprietário, tendo

su

sу

uzun

comprida, compridas, comprido, compridos, longas, longo, longos, prolongado

var

existe, haja, mandar, obteve, possua, possuem, possuir, tem, tem,, temos, tendes, tenha, tenho, tens, ter, ter-, terem, tiver

ve

;e, eo, sendo

vermek

ceda, dão, dar dar, empresto, entrego

Laatste vertalingen

laat meer zien›

Vertalen | Wat is Portugees Turks vertaling?

Het is een woordenboek systeem waarmee je snel zinnen of woorden kunt vertalen van Portugees naar Turks (via google translate ). Het vergemakkelijkt uw zin- en woordvertalingen tussen wereldtalen. vertalen.io bevat veel van de meest gebruikte talen ter wereld. Het is mogelijk om snel en zonder kosten en zonder beperkingen uw zinnen of woorden tussen deze talen te vertalen.

Talen die u kunt vertalen: Automatisch Vertalen Zinnen, Afrikaanse taal, Albanees, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Bulgaars, Catalaans, Chinees (Taiwan), Chinese, Deens, Dialect, Duitse, Engels, Ests, Filipijns, Fins, Frans, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati-taal, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Iers, Indonesische taal, Italiaans, Japans, Jiddisch, Kannada, Koreaans, Kroatisch, Latijns, Lets, Litouws, Macedonisch, Maleis, Maltees, Nederlands, Noors, Oekraïens, Perzisch, Portugees, Roemeense, Russisch, Servisch, Sloveens, Slowaaks, Spaans, Swahili, Tamil, Telugu, Thais, Tsjechisch, Turks, Urdu, Vietnamees, Welsh, Wit-Russisch, Zweeds

Contact Pagina - E-mail:info@vertalen.io - Phone:+32460250100Gebruiksovereenkomst

Gebruik en privacy

Alle vertalingen die u met Vertalen maakt, worden vastgelegd. De vastgelegde gegevens worden openbaar en anoniem gedeeld. Daarom mogen uw persoonlijke informatie en gegevens niet worden opgenomen in de vertaaltransacties die u doet met Vertalen. Als uw vertaling uw persoonlijke gegevens bevat, dient u contact met ons op te nemen.

In de inhoud van de vertaalrecords die door gebruikers van vertalen.io zijn gemaakt, is er geen slang, godslastering, enz. Er is ongepaste inhoud. Aangezien de vertalingen die door de gebruikers zijn gemaakt, mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en segmenten, mag uw site niet worden gebruikt als u zich ongemakkelijk voelt. Als u merkt dat er auteursrechten of ongepaste elementen zijn in de inhoud die onze gebruikers automatisch toevoegen aan hun vertalingen, dient u contact op te nemen met de sitebeheerder en de verwijdering van de inhoud aan te vragen.