Hebreeuws - Nederlands vertaling

?

Bron Taal:

Voer de te vertalen tekst in: (resterende 5000)

לפי הנתונים שמופיעים במערכת, הקורס שלך הסתיים בתאריך 00/00/0000, 
מתאריך זה התחלת את ההתנדבות המעשית בשטח כמשתלם - אנו רואים שאתה עדיין מוגדר כמשתלם. 
נשמח לשמוע ממך את התרשמותך מההתנדבות בארגון, האם כבר הגעת למרכז הציוד האזורי לריענון ציוד? (אנו מודעים שכרגע יש לך רק ציוד בסיסי, בסיום ההשתלמות תקבל תיק מאובזר ותצטרך לרענן עוד יותר ציוד). 
מומלץ מאוד לחבור לראש הסניף ולראש הצוות ולבעלי התפקידים בסניף שישמחו מאוד לעזור לך להשתלב במערך הסניפי ובמתן מענה ביחד עם מתנדב וותיק יותר. האם פגשת את חברי הסניף במפגש החודשי / תקופתי של חברי הסניף וכן בשטח? באם יש צורך נשמח לחבר אותך למתנדב וותיק יותר כדי שיוכל לסייע לך במסגרת פעילותך.
לתשומת לב: לאחר שמסיימים לטפל ב 00 מקרים יש לגשת למבדק רפואי אצל הפראמדיק האזורי ובכך לסיים ההשתלמות / ההכשרה המעשית ולקבל הסמכת "כונן רפואת חירום".
לידיעתך, עפ"י נהלי הארגון וכפי שמופיע בנוהל משתלם - מצ"ב קישור לנוהל https://lp.vp0.me/0cow) יש לגשת למבדק אצל הפראמדיק האזורי ולסיים את ההשתלמות / הכשרה המעשית מקסימום תוך 0 חודשים מיום סיום הקורס, היות ועפ"י הנוהל הארגוני סטאטוס "משתלם" הינו רק עד 0 חודשים מסיום הקורס. לאחר מכן אין הסמכה ואישור לצאת למקרים אלא נגרעים ממערכות הארגון - אנא השתדל להזדרז, לסיים בהקדם את ההשתלמות / ההכשרה המעשית ולגשת למבדק אצל הפראמדיק האזורי.
על כל שאלה והערה, נשמח מאוד לסייע.
ט.ל.ח. באם יש טעות באחד הנתונים אנא עדכן אותו.
בברכה ובהערכה
צוות אגף המתנדבים

Doel Taal:

Resultaat vertaling

Volgens de gegevens die in het systeem verschijnen, is uw cursus geëindigd op 00/00/0000,
vanaf deze datum bent u als betaald begonnen met praktisch vrijwilligerswerk in het veld - we zien dat u nog steeds als betaald wordt gedefinieerd.
Wij horen graag van u wat uw indruk is van vrijwilligerswerk bij de organisatie, bent u al bij het regionale uitrustingscentrum aangekomen om de uitrusting op te frissen? (We zijn ons ervan bewust dat je momenteel alleen over de basisuitrusting beschikt, aan het einde van de training ontvang je een uitgeruste tas en zul je nog meer uitrusting moeten opfrissen).
Het wordt ten zeerste aanbevolen om samen te werken met het hoofd van de vestiging, het hoofd van het team en de functionarissen van de vestiging, die u graag zullen helpen bij de integratie in het vestigingssysteem en samen met een oudere vrijwilliger antwoorden zullen geven. Heeft u de leden van de branche ontmoet op de maandelijkse/periodieke ledenvergadering van de branche, maar ook in het veld? Indien nodig brengen wij u graag in contact met een oudere vrijwilliger, zodat hij u kan assisteren bij uw werkzaamheden.
Let op: nadat u 00 gevallen heeft behandeld, moet u een medische keuring ondergaan door de regionale paramedicus en daarmee de opleiding/praktijkopleiding voltooien en het certificaat "dringende medische rit" behalen.
Ter informatie: volgens de procedures van de organisatie en zoals blijkt uit de winstgevende procedure (zie de link naar de procedure https://lp.vp0.me/0cow) moet men een examen afleggen bij de regionale paramedicus en de bijscholing voltooien / praktijkopleiding binnen maximaal 0 maanden vanaf het einde van de cursus, aangezien En volgens de organisatorische procedure is de status "belonend" slechts maximaal 0 maanden vanaf het einde van de cursus. Daarna is er geen certificering en goedkeuring om naar de cases te gaan, maar deze zijn afgeleid van de systemen van de organisatie - probeer op te schieten, rond de training/praktijktraining zo snel mogelijk af en laat u testen door de regionale paramedicus. Voor eventuele vragen en opmerkingen zijn we erg
blij om te helpen.
T.L.H. Als er een fout in de gegevens zit, update deze dan alstublieft.
Met groeten en waardering,
het team van de Vrijwilligersdivisie

Inhoud

בl, יב

Laatste vertalingen

laat meer zien›

Vertalen | Wat is Hebreeuws Nederlands vertaling?

Het is een woordenboek systeem waarmee je snel zinnen of woorden kunt vertalen van Hebreeuws naar Nederlands (via google translate ). Het vergemakkelijkt uw zin- en woordvertalingen tussen wereldtalen. vertalen.io bevat veel van de meest gebruikte talen ter wereld. Het is mogelijk om snel en zonder kosten en zonder beperkingen uw zinnen of woorden tussen deze talen te vertalen.

Talen die u kunt vertalen: Automatisch Vertalen Zinnen, Afrikaanse taal, Albanees, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Bulgaars, Catalaans, Chinees (Taiwan), Chinese, Deens, Dialect, Duitse, Engels, Ests, Filipijns, Fins, Frans, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati-taal, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Iers, Indonesische taal, Italiaans, Japans, Jiddisch, Kannada, Koreaans, Kroatisch, Latijns, Lets, Litouws, Macedonisch, Maleis, Maltees, Nederlands, Noors, Oekraïens, Perzisch, Portugees, Roemeense, Russisch, Servisch, Sloveens, Slowaaks, Spaans, Swahili, Tamil, Telugu, Thais, Tsjechisch, Turks, Urdu, Vietnamees, Welsh, Wit-Russisch, Zweeds

Contact Pagina - E-mail:info@vertalen.io - Phone:+32460250100Gebruiksovereenkomst

Gebruik en privacy

Alle vertalingen die u met Vertalen maakt, worden vastgelegd. De vastgelegde gegevens worden openbaar en anoniem gedeeld. Daarom mogen uw persoonlijke informatie en gegevens niet worden opgenomen in de vertaaltransacties die u doet met Vertalen. Als uw vertaling uw persoonlijke gegevens bevat, dient u contact met ons op te nemen.

In de inhoud van de vertaalrecords die door gebruikers van vertalen.io zijn gemaakt, is er geen slang, godslastering, enz. Er is ongepaste inhoud. Aangezien de vertalingen die door de gebruikers zijn gemaakt, mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en segmenten, mag uw site niet worden gebruikt als u zich ongemakkelijk voelt. Als u merkt dat er auteursrechten of ongepaste elementen zijn in de inhoud die onze gebruikers automatisch toevoegen aan hun vertalingen, dient u contact op te nemen met de sitebeheerder en de verwijdering van de inhoud aan te vragen.